The batch included here is the first four episodes and the show promo. This translation is all new and as far as I’m aware, the first English translations for episodes 3, 4 and the promo.
This batch already shows the signs of what Showa toku is known to sometimes offer. There’s not much needed to be explained besides that the names of characters are translated if possible while also making sure it’s faithful to the naming conventions the show uses.
There’s some actor trivia in the included Pastebin at the bottom of the page after the download links, if you want to check it out it’s right there.
For the time being, the releases will only be on mega with torrents coming at the halfway point of the show. And the scripts are included in said folder.
Credits: – Raws: Bunny Hat – Timing & Editing: Me – Translation: Dr. AEP – QC & PR: The Dex 98 – Translation Check & Extra QC: BernSubs
Here’s a quick retime of Tiga to the Blu-Ray raws. This will be a script only release as the show currently has an official release and I don’t want to get in trouble, so please look into the text file in the mega for the links to the torrents.
06/2022 Update: I’ve finished up to the halfway point of Tiga. for ease of access I’ve put out torrents at the usual places.
The Script folder will be updated with more episodes in the future so please look forward to that.
Here is all 50 episodes of Kamen Rider Ryuki in soft sub format timed and put onto the Bunny Hat Raws. For those who don’t know. when Amazon put Ryuki on Prime Video they put the subtitles as actual separate files so they could be ripped from there, though they had poor formatting. So I went in and formatted them into proper subs that fit nicely onto the BunnyHat raws. Episode 6 though had no subtitles so I used the Earthly script as a basis to transcribe it as well as using some stylings from it so thanks to him for that release.
Episode Final and the HBV have also been edited to match with the Shout release.
Here’s a quick release of the Kamen Rider Stronger Seven Kamen Rider specials in HD from Amazon from GuSTaVauM and subs from Bereke Scrubs. It’s only going to be in my misc Mega folder which I’ll link here, it’s a pretty big file but it’s there for those who want it.
Here is some more Kamen Rider summer movies, this time it’s Ryuki Episode Final DC & Faiz Paradise Lost DC. Scripts are from Earthly and raws are from KRSentai.
There are two tracks for both movies, for Ryuki it’s for lyrics between the official release and the earthly release so go for whatever lyrics you like better. For Faiz the second track has transform replaced with honshin everybody’s favourite error!
Here’s both Shaider movies now in hd. I paid for gust to rip them from amazon and boy do they look great. Don’t ask me why Toei did new scans of the metal hero movies and only put them on amazon, but hey whatever it’s here now!.
here’s a quick scrub of the KR Blade summer movie DC now in HD. the original script is from Turn Up Scrubs which was originally a scrub of the TVN subs. the terms and styles are from EXCITE Subs version of Kamen Rider Blade. Be warned this is peak Inoue Toshiki insanity.
Here is Blue SWAT Episodes 1-13 plus preview muxed onto the new bunny hat raws. no change’s have been made to all credit to Rampage Subs for their work and Bunny Hat for the raw’s
After i’m done subbing Ninja Captor in a year from now, if rampage hasn’t reappeared from their currently 2 and a half year coma and no one else pick’s this show up it will be my next project. if so then i’ll most likely redo these episodes then.